Wednesday, February 27, 2013

Postcard Depicting Cats in the Library

This delightful postcard has a caption in German which reads "Wer die Wahl hat, hat die Qual!". This translates in English to "Heavy is the head that wears the crown!". Is the intent to portray the mother cat as having trouble deciding on a book or books for her young one? I was thinking a more appropriate caption might be - "So many books, so hard to choose!". What would your caption be?

1 comment:

Peggy Sullivan said...

The "So many books..." caption works for me -- or, perhaps, "Don't tell me my son wrote in pencil in a library book!"